I think something important which distinguishes a prolific FOSS contributor from someone who isn't, in the context of marketable skills, is the ability to quickly dive into a new codebase and familiarize yourself with it enough to be productive. Many of the FOSS developers I know can be writing useful patches within hours or even tens of minutes of their first exposure to a codebase.