Die neue Sprachregelung wird tatsächlich umgesetzt - Durchsage in der S-Bahn "Personenunfall zwischen Rickenbach-Attikon und Frauenfeld".
Reisenden zwischen Zürich und Bodensee werden Umwege via Schaffhausen und St. Gallen empfohlen.
#ZVV #SBB #ÖPNV #Schweiz

@FlohEinstein
Wird es wieder konkreter? Was ist der Auslöser?
(Ich bin ein Befürworter von Transparenz, "Fremdereignis" konnte ja alles sein, vom Bach, der über die Ufer trat über den Traktor, der an der Böschung auf die Gleise gerutscht ist (actual Hindernis auf einer meiner Anfahrten!) bis zum Flugzeugabsturz.)

Follow

@marcel @FlohEinstein

Bluewin schreibt zu den Gründen:

"Im öffentlichen Verkehr wird ab Sommer nicht mehr von Fremdereignissen gesprochen. Der neutrale Begriff sorgte für Unklarheiten und sogar für Aggressionen.
[...]
Durch die klare Kommunikation können Reisende Unterbrüche besser einordnen, die Folgen eher abschätzen und sich über Reisealternativen informieren." bluewin.ch/de/news/schweiz/war

Sign in to participate in the conversation
Librem Social

Librem Social is an opt-in public network. Messages are shared under Creative Commons BY-SA 4.0 license terms. Policy.

Stay safe. Please abide by our code of conduct.

(Source code)

image/svg+xml Librem Chat image/svg+xml