@thomasfuchs Mmh one way would be to move to a self-hosted server which I hack to add the functionality I want :)
@lrz @thomasfuchs There are Twitter-to-Activity-Pub bridges (e. g. https://tweets.icu), but they may be blocked for your instance (like here on norden. social e. g.). If you’d find an instance which doesn’t block them, you could create an account there, to just follow Twitter users “read only”.
@lrz @doritc @thomasfuchs can I humbly suggest my projet bird.makeup? It’s a high-performance fork of birdsitelive that should replicate tweets within 20 minutes 😁