Despite the potential downsides, I’ve determined that infinite scrolling makes sense for my site and decided to implement it. (https://sentamal.in/articles/infinite-scrolling-on-hugo-list-pages/)