#Ukraine reports one #Russia A-50 surveillance aircraft destroyed in Krasnodar krai this evening.

But Russia’s own TASS reports two aircrafts “crashed in Kanevsky district of Krasnodar krai” 😄

@kravietz
This is probably a five year or so old tradition of state-owned outlets in Russia — to downplay disasters happening domestically and exaggerating when it happened abroad. When it's in Great Britain for example, it's fire even if that was put out in 15 minutes, but when it's in Russia it's "smoke suddenly breaking out" even if half of some village is gone with it 😅
Nothing less could be expected when it's something war-related.

@kravietz
This reminds me, they have a term for planes in particular: «совершил жёсткую посадку» (literally "made a hard landing") — the term does exist, but when it's used in Russian news it might mean literally anything, including that the plane has crashed and no one of the crew survived 🤦

@m0xee

Also the expression they use when Ukrainian missile hits an important target — “the refinery destroyed a missile” 😏
Follow

@kravietz
Classic!
theins.ru/news/269456
It's like one of us comes up with headlines for The Insider 😆

Sign in to participate in the conversation
Librem Social

Librem Social is an opt-in public network. Messages are shared under Creative Commons BY-SA 4.0 license terms. Policy.

Stay safe. Please abide by our code of conduct.

(Source code)

image/svg+xml Librem Chat image/svg+xml