@Anachron@fosstodon.org
For me it was the Dark Reader extension — once it happens the tab seems hung forever, but all the other ones keep working. For me the fix was to switch away from "Dynamic" filtering more to any other one.
Probably a different bug from yours as my issue seems to be unrelated to using the address bar, but still nasty and hard to pinpoint.