@dajb there's finamp as well (though admittedly Plexamp still has an edge). My family had Plex from one member, and Jellyfin from another, and they actually prefer Jellyfin on their devices.