experimentally moving a personal repo to "main" instead of "master" for default branch to see what comes up.

git branch -m main
git push -u origin main

that bit's straightforward. gitea lets you switch default branch (at least on a per-repo basis) under settings → branches.