This is an incredibly common failure mode on my old Oneplus 6 phones (which, granted, are now 8yo phones). I can replace a broken screen, I can replace a broken back, I can even replace the usb-c cable when the connector is shot.. but I have yet to figure out a hack to work around the antenna connector breaking on the motherboard.. This type of soldering is beyond my skill level. https://www.youtube.com/watch?v=ns60wNi6EuQ
@Andres4NY https://clicks.tech/communicator looks maybe fun at least