Would that be the kind of (sub)project that a crowdfunding campaign can be run for? Or does f-droid generally prefer occasional donations?
(I've seen there is already 40,000+ on the table here, but more money can always be used, especially for people working on great new features like these )
@fdroidorg