So, I forked nuriel's original repo and made it RPi ready:
https://github.com/ioiobzit/goshimmer-playbook/tree/rpidev
Everything runs so far besides GoShimmer, since the RPi does not have enough memory.. (I will hack around with RAMdisks on mine)
Will try again after this is fixed: