Somehow, despite many years of international travel and expat assignments, I never noticed that indeed everyone else’s periodic tables do say Aluminium. It’s we Americans doing it wrong, and the hard line I drew in the sand about this manipulation of the name of an ELEMENT was based on a web of lies. This may be as close to an existential crisis as I ever get. I am shook.