@vbhide There's no distinction between what is supposed to be original and the commentary. I actually can't find a lot of quotes in there or they're just extremely long sentences that don't make good quotes.
Follow

@verretor strange. I do actually have a good commentary if you want

@vbhide I don't want the commentary. I want the book as close as the original as possible.
@vbhide If the book is a bunch of aphorisms, I want the translation to be a bunch of aphorisms too. Not the opinions of the translator (I couldn't care less).
Sign in to participate in the conversation
Librem Social

Librem Social is an opt-in public network. Messages are shared under Creative Commons BY-SA 4.0 license terms. Policy.

Stay safe. Please abide by our code of conduct.

(Source code)

image/svg+xml Librem Chat image/svg+xml