@sai Oh, scenes like this are abundant in Monogatari series, but I find it funny how they gave the most tomboyish girl the most risqué scenes.
I really like that scenes like these, weird dialogues, funny ones and action scenes are well balanced throughout the show. I think I didn't watch the last season, have to stock up on beers or something and rewatch the whole thing someday.