The sale went ahead, the members lost their $5 ownership without any compensation. A bunch of people were laid off and some of the stores closed. The rest are still there, selling overpriced goods on whatever goodwill still remains for the brand.
It should have been illegal, but was allowed under legislation that allows financially troubled companies to restructure, which trumped the bylaws of the co-operative.