Collaboration continued!
This specific bug report I wrote about above, has now resulted in a "pull request" with suggestion how to change the code. The suggestion has been tested and approved. The change of the software is ready to soon go into an upcoming new release of the software. All information about the case is public information in eg the Issue tracker, for anyone to read and contribute.
#opensource #FOSS #collaboration