@kallekn
Det kanske då är speciellt för den appen (som jag inte har koll på). För jag har inställningen bara tillgänglig i grundinställningar, inte per inlägg. I grundinställningar har jag valt att den ska "lista ut språk automatiskt" för mina inlägg. Se bild. Men som sagt, en app kan ju ha implementerat på något annat vis, det är tänkbart.
(För övrigt, min instans har bara en tidslinje, den som jag själv skapar (dvs ingen federerad eller kopplad till min instans).)

@didzis

@hehemrin Lista ut språk automatiskt finns inte hos mig vad jag kan se. Det är ju en bra inställning om den funkar.

@kallekn Ja, precis. Jag har inte gjort något testande själv, vare sig för det jag postar eller läser. Generellt är det komplext hur allt hänger ihop, ungefär så här förstår jag: 1) En app kan göra sina implementeringar 2) En app kan vara på olika releasenivier av Mastodon-mjukvaran 3) Instanser kan vara på olika Mastodonreleasenivåer 4) Instanser kan ha gjort en variant "fork" av Mastodon och 5) Mastodon talar med annat inom Fediverse, så det kan vara annat än Mastodon också tror jag. Hej o hå.

@hehemrin Dessutom verkar det inte gå att se vilket språk ett inlägg är kodat som. Dock verkar svaret automatiskt få samma kod, så man kan klicka på svara för att se det.