So I just found a build of my 20 year old game stored on some CD-R in a shoe box, and then I found myself fixing what appears to be a 25 year old regression in Wine's MIDI implementation that prevents music from playing on some of its levels.
I think I just got nerdsniped by myself from 20 years ago.