This sounds like a wrapped version of gender affirming care. You want to be a 'man', you need high testosterone. But as the expert in the clip says (paraphrased), everyone has testosterone and it can vary widely among people. One indicator does not mean you have a health condition and need treatment.
BUT gender affirming care is not allowed for trans people. 🙃

Hegseth's testosterone policy shows manosphere 'seeping into' US govt: health expert | ABC NEWS
https://m.youtube.com/watch?v=BIIvpfQRVzY