برای واژهٔ fediverse چه معادلی در #فارسی به نظرتون می‌رسه که خیلی هم دور از مفهوم نباشه؟ توضیح این که خلاصهٔ federated universes است که نزدیک‌ترین چیزی که تو فارسی بهش تونستم پیدا کنم «عوالم خودگردان» بود.
@danialbehzadi عوالم فارسی نیست. شما که از شدت پارسی نویسی کاری کردید ما خودمون هم برای فهمیدن معنی کلمه فارسی به لغت‌نامه مراجعه کنیم :))
@yeenghelabi اگه به نظرم خوب بود که دیگه نمی‌پرسیدم این‌جا D:
