نتیجه آخرین تغییراتی که روی ماستودون اعمال کردیم در اینجا قابل مشاهده است. سمت راست، روی سایت mastodon.host است که هنوز با سایت اصلی mastodon.social همگام نشده است. می‌توان تاثیر وجود پیوندهای انگلیسی را در تشخیص نادرست جهت متن بوق مشاهده کرد.
هر چند هنوز معتقدم این روش، روشی نادرست برای تشخیص جهت متن است.
@ahangarha اینکه حالا نمایش متن‌‌های تمام انگلیسیش خراب و راست به چپ شده. 🤔
@yeenghelabi برای همین می‌گم که اشتباهه این کار. باید از روشی که من می‌گم پیاده سازی بشه نه این‌طوری
@ahangarha @yeenghelabi خیلی بهتر از قبلیه. فقط باید دید اگه خطی هیچ نویسهٔ فارسی‌ای نداره، جهتش چپ به راست شه.
@danialbehzadi @yeenghelabi
و این کار باید با روش دوسویه bidi انجام بشه. سر فرصت باید پیشنهاد بدم و خودم احتمالا برم تو کارش