Because even in the case of CC-licensed works or open source software licenses, let alone full-proprietary works, any restriction contaminates the body of freedoms remaining to downstream users and remixers. For example, CC-BY-ND allows attributed copying, which is much better than nothing, but for purposes of an ongoing cultural conversation the work is as locked as any proprietary Disney crap.