Turns out that the previous song I learned to play on the piano is her favorite (English) song! Human by the killers.
So thats the first goal, get her playing human. Yesterday morning I found my old Pokémon cassette tapes and since she is Pokemon fan no 1 I sent her a picture of the tapes and we wanna marathon the entire thing.
Thing is that the tapes are in English, and she has an eternal battle with learning a new language.
Crush update
It was super weird at first, coz me and all the bois mostly consume, talk about, and recommend each other, media written or spoken in English. So for the first month or so she just sat there without a clue about what we're talking about xD
But yeah ever since she told me she doesn't speak en I have been her translator at the movies, museums and memes, but mostly memes. She sometimes gets worked up about English, but in a way I do get it