@musicmatze@mastodon.technology I would think that whoever wrote tectonic [1] has a decent understanding of how it all works. And I would be surprised if Donald Knuth didn't understand it.
But I would agree that TeX isn't a shining example of how to make something easy to use.