A thing that's fun about Montreal is literally whenever you walk into a business establishment the counter/customer service person says the exact words "Bonjour! Hi!" and watches your face carefully to see which word you react to. It's like a discovery protocol
@mcc it took me quite some time to learn to say "hello" when in Sweden, because if you say "hi" they hear "hej" and send me a payload I can't parse.
